English Translator 2An intelligent English-Polish and Polish-English Translation System for Windows 95/98/2000/NT230,000 base words in over 3.1 mln different grammar forms! Translation system with far more than just word-by-word translation function! This system can analyze sentences and make "intelligent" substitutions. Type your text in a top window, press TRANSLATE button and your paragraph appears in the bottom window already translated. Alternatively copy and paste the text to translate from another application, eg. MS Word, WordPad, WordPerfect or any other Windows program. This is one of the first translation programs in the world offering context based translation mode. It utilises numerous semantic algorithms and grammar rules to offer the highest possible quality of the translation. It can identify the meanings and grammar forms of words in the sequence to translate the whole sentence more accurately.  The example above shows an unaltered text resulting from fully automatic translation. Once the phrase is translated, the user can make as many alterations to it as required. The resulting text can then be exported to Microsoft Word or saved as pure text file. For better accurancy you can instruct the Translation system to translated text as one of the following:
As a bonus, the software come with a dictionary, which you can run as a handy look-up table. You can also add your own words to it. User interface can be set to either English or Polish and the user manual is provided in both languages. The package does not include Polish True Type fonts (Latin-2), which are necessary to display/print any Polish text. It assumes you have them already, so if you do not have any Polish fonts in your system we recommend that you install Zecer (for Windows 95/98) or Ogonki (for Windows NT) to provide this functionality. 
Requirements
|